So-net無料ブログ作成

さげる [東三河の方言?]

東三河では物をもつという意味で「さげる」という言葉を使います。

「この荷物さげて」は、荷物を持ってくれという意味です。
「手提げかばん」は一般的なので、そこから「さげる」になったとしても違和感はないように感じます。九州の人には通じず、「下げる?」と勘違いして中腰になって荷物を運んだという人がいました。これも東三河の方言だと思います。
タグ:方言 さげる
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0